Här syntolkas varje föreställning

En kvinna i yngre medelålder med ljus hy och vågigt hår i brun page står i en teatersalong med balkonger i tre nivåer i bakgrunden, dekorativa sniderier på paneler i vitt trä och röd sammet på sätena.

Svenska Teatern i Helsingfors har en app för syntolkning så att besökaren med sin egen telefon får beskrivning av vad som sker på scenen, utan att en livesyntolk är på plats. I höst syntolkas musikalen Matilda och Shakespeares klassiska Hamlet. Men av tekniska skäl är rösten rikssvensk, finlandssvenska är ännu för svårt för datorn att få bra uttal på.